30. dec. 2019

Studietur til internationalt bogbustræf i Hannover

Den 6. – 7. september blev der afholdt internationalt bogbuskongres i Hannover med i alt 240 kongresdeltagere fra 15 forskellige lande. De 27 bogbusser der også deltog, gav deltagerne, og byens borgere, mulighed for at opleve de meget forskellige rullende biblioteker og få en snak med deres bibliotekarer.
Foto: Helge Krückeberg © Deutscher Bibliotheksverband 
Studietur
Filibussens bestyrelse havde arrangeret en studietur til dette store internationale bogbustræf som en del af at få faglige viden med hjem samtidig med at netværke med den internationale bogbusverden og gøre opmærksom på vores eget dansk-tyske bogbustræf 2020 i Flensborg. Ud over Filibussens bestyrelse deltog blandt andet bogbusfolk fra Randers. Derudover var de danske bogbusser også repræsenteret med bogbusfolk og bogbussen "Jytte" fra Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig (Flensborg).

Bogbuskongres
Det faglige program spændte bredt, med oplægsholdere fra flere europæiske lande. Ud over Tyskland, var der repræsentanter fra bl.a. Island, Portugal og Finland. Herunder er vist programoversigten i en oversat udgave:

Andreas Mittrowann: Fremtidens mobile biblioteker.
Vanda Fritschova: De mobile biblioteker i Prag 1939 – 2019.
Jyri Wuoristo, Teemu Hiltunen: Nyt eldrevet mobilt bibliotek til Turku, Finland
Guðríður Sigurbjörnsdóttir: I tjeneste i 50 år - Reykjavík City Librarys mobile bibliotek.
Lutz Steiner: Hvad kører de mobile biblioteker på i fremtiden?  (diesel, gas, el),
Nuno Marcal: Portugisiske mobilbiblioteker “50 år, der rejser gennem Portugals veje, lande og mennesker”.
Gerald Schleiwies: En BiBus til Saarbrücken og Frankrig.
Meinhard Motzko: "Hvorfor har vi faktisk brug for mobile biblioteker?"
Jennifer Gräler: Oplev historier i bog og spil - gaming og læsning i bogbussen.
Julie Greub (Schweiz): En ny bus til Bibliobus - med reklame, sponsorering, crowdfunding og Co.

Det var et spændende fagligt program med solidt fagligt indhold. Her er et link til alle slides og her kan der også læses mere om oplægsholderne og en kort beskrivelse om hvert enkelt oplæg: https://www.fahrbibliothek.de/kongress2019programm/

Åbne bogbusser
Ud over det faglige indhold, var der afsat god tid til at gå på opdagelse i de 27 bogbusser der deltog. På et centralt torv midt i Hannover var de flotte og velindrettede bogbusser parkeret, så både kongressens deltagere og byens borgere havde mulighed for at se nærmere på de store køretøjer. Der var desuden arrangeret underholdning fra en scene midt på torvet. Hele arrangementet med åbne bogbusser tiltrak også mange lokale, delvist fordi biblioteket i Hannover præsenterede / indviede sin nye bogbus ved denne lejlighed. Alle de, der besøgte bogbusserne, fik mulighed for at stemme på, hvilken bogbus de mente fortjente at vinde ”Fahrbibliotheks-award Hannover 2019”. Tredjepladsen gik til bogbussen ”Jytte” fra Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig.

Foto:  Helge Krückeberg © Deutscher Bibliotheksverband 
Udflugt i Hannover
I ledige stunder på denne studietur, blev der også mulighed for at opleve noget af byen. Et af højdepunkterne på denne del af turen, var besøget på Det nye rådhus der er fra 1913. Besøget i rådhustårnet: Den fantastiske udsigt – og turen de 42 meter derop med den buede elevator med en vinkel på 17 grader, var en af de oplevelser af byen som har sat sig bagefter.



Udsigten fra Rådhustårnet.
Afrunding
En god og udbytterig studietur, med mange faglige input og mulighed for sparring og netværk i et stærkt internationalt miljø. Erfaringer viser at det ikke kun er i Danmark bogbusserne er økonomisk trængt, men samtidig var det et frugtbart møde med alle de mange ildsjæle der brænder for hele tiden at udvikle bogbusområdet.

Vi glæder os allerede til selv at være værter til det dansk-tyske bogbustræf i Flensborg 12. september 2020

14. dec. 2019

Dansk mindretal får stort tilskud til nye bogbusser.

"Dansk mindretal får stort tilskud til nye bogbusser. Landdagen i Kiel har bevilliget 100.000 euro til nye bogbusser, der kører ud til mindretallet i de små sydslesvigske byer.
Nu kan de to noget udkørte bogbusser 'Jytte' og 'Dagmar' snart komme på pension. Landdagen i Kiel har nemlig bevilliget 100.000 euro til to nye bogbusser. Mobile biblioteker, der kører ud til det danske mindretal i de små sydslesvigske byer.
Og pengene er hårdt tiltrængt. De to busser 'Jytte' og 'Dagmar' har kørt i 12 år og kørt så mange kilometer, at de nærmest er blevet en del af familien og har fået eget fornavn.
De danske bogbusser er en tradition, der går helt tilbage til 1930'erne. Siden da har de besøgt de danske skoler og er samtidig blevet et populært mødested for dansksindede.
Bogbusserne kører hver dag en ny rute og når ud til godt 15.000 lånere hvert år.
Spørgsmålet er nu, om de nye busser, der kommer på hjul i 2020, også skal have nye navne, eller de fortsat skal hedde Jytte og Dagmar?"
Tekst kilde: https://www.tvsyd.dk/sydslesvig/jubel-hos-det-danske-mindretal-syd-graensen
 
Flensborg avis omtale den 8. december 2019: "SSW sikrer tilskud til ny bogbus. Regeringspartierne sagde torsdag ja til SSWs forslag til ændringer i finansloven. Det betyder blandt andet 100.000 euro til en ny dansk bogbus" Kilde: https://www.fla.de/wp/dailys/ssw-sikrer-tilskud-ny-bogbus/

TV Syd omtale 11. december 2019: "Dansk mindretal får stort tilskud til nye bogbusser. Landdagen i Kiel har bevilliget 100.000 euro til nye bogbusser, der kører ud til mindretallet i de små sydslesvigske byer." Kilde: https://www.tvsyd.dk/sydslesvig/jubel-hos-det-danske-mindretal-syd-graensen

Omtale i TV Syd den 11. december 2019 cirka 12:49 minutter inde i udsendelsen.
Kilde link: https://www.tvsyd.dk/nyheder/11-12-2019/1930/1930-11-dec-2019?autoplay=1#player

2. okt. 2019

#IFBK Fotogalleri fra Bogbustræf i Hannover

Arrangørerne af det internationale bogbustræf i Hannover 2019 har samlet et stort billedgalleri 



29. sep. 2019

Tilbageblik på Bogbusfestival ´94


For 25 år siden blev der afholdt Nordisk Bogbusfestival i Skallerup Klit Feriecenter ved Hjørring i Nordjylland, der havde formået at tiltrække 67 bogbusser og omkring 550 deltagere fra 13 lande.

Den 27- 28. maj 1994 samledes omkring 550 bibliotekarer, bogbuschauffører og andre bogbusinteressenter fra 13 europæiske lande, som eksempelvis Frankrig,  Slovenien, Estland, Grækenland og nabolande som eksempelvis Tyskland og Norge var også repræsenteret. Fra vest kom deltog der en bogbus fra England, fra syd deltog to bogbusser fra  Drome i Frankrig, fra nord deltog en børnebogbus fra Tromsø i Norge og bogbussen Mathilde fra Vase / Vaase i Finland.

Det var tidligere statsminister Anker Jørgensen der holdt åbningstalen omhandlende vores nordiske kulturarv, hvorefter der var indlæg med blandt andre forfatteren Knud Sørensen. Et af de emner der blev taget op, var bogbusudviklingen frem mod år 2000.  Der var, også dette år mulighed for at komme rundt og opleve de forskelligartede bogbusser. Andre landet havde eksempelvis en vis interesse for brugen af EDB i de danske bogbusser dette år.  Lørdag var der kortegekørsel med bogbusserne de 4-5 km indtil Hjørring, hvor der var åbne busser og Inger Skamris, daværende kasserer i Filibussen, holdt ”farvel” talen på torvet i Hjørring.

Herunder er der mulighed for at læse noget af det omtale der var i lokalaviserne omkring bogbustræffet og opleve eller genopleve begivenheden gennem videooptagelserne:

Avisomtalerne



Videooptagelserne




17. sep. 2019

Tusind tak an die Veranstalter des IFBK !

"Filibussen" (dänische Fachgruppe für Filial- und Bücherbusbibliothekare) bedankt sich ganz herzlich bei den Veranstaltern des IFBK - Internationaler Fahrbibliotheks-Kongresses.



Es war ein sehr gut organisierter, hervorragend strukturierter Internationaler Fahrbibliothekskongress, mit vielen inspierenden Vorträgen. Dazu eine richtig hyggelig "Come-togehther Party in der Stadtbibliothek Hannover und zum Abschluss eine phantastische Bücherbusparty mit den 27 Bussen in der Innenstadt von Hannover.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim deutsch-dänischen Bücherbustreffen 2020 in Flensburg !


Faggruppens bestyrelse har været til International Fahrbibliothekskonference (bogbuskonference og -træf) i Hannover.


Ifølge arrrangørerne har der deltaget 240 kongresdeltagere fra 15 forskellige lande og der var mulighed for at se på 27 forskellige bogbusser.

Fra Danmark deltog, ud over Filibussens bestyrelse, bogbusfolk fra Randers.
Desuden var de danske bogbusser  også repræsenteret med bogbusfolk og bogbussen "Jytte" fra Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig (Flensborg).



Faggruppen siger tak til arrangørerne for en meget veltilrettelagt bogbuskonference, med mange inspirerende foredrag, et hyggelig uformel bogbusparty fredag aften samt afsluttende  et fantastisk bogbsutræf i Hannovers midtby.
Vi siger også tak til de danske kollegaer, for at have repræsenteret de danske bogbusser og stort tillykke til bogbussen "Jytte" / Dansk Centralbibliotek, der vandt 3. pladsen i bogbusaward-konkurrencen.




På gensyn til dansk-tysk bogbustræf  2020 i Flensborg.



30. mar. 2019

2 tilbud til Filibusssens medlemmer -> Bogbustræf Hannover

Tilbud 1: Tilskud til bogbus + 2 deltagere

 
 Tilskud til bogbus deltagelse på Det internationale bogbustræf i Hannover den 6. og 7. september 2019?

TILBUD til FILIBUSSEN medlemmer.

Nu har din bogbus muligheden for at invitere 2 ansatte med på tur med tilskud fra Filibussen.

Filibussen vil tilbyde tilskud til at 1 stk. bogbus kan invitere op til 2 ansatte med.

Der er kun plads til 30 bogbusser i alt, så har I lyst til at deltage med en bus, beder vi om tilbagemelding så hurtigt som muligt til:

Karen Sejerøe: bv31@mail.dk




Læs mere:

International Mobile Library Congress in Hannover 2019  
https://www.fahrbibliothek.de/kongress2019/

Program: International Mobile Library Congress in Hannover 2019 
  
Program: Mobile Library Meeting in the centre of Hannover

Tilmelding





  

 

 

 

Tilbud 2: studietur til Det internationale bogbustræf  i Hannover


Studietur til Det Internationale bogbustræf i Hannover.

TILBUD til FILIBUSSEN medlemmer.

En mulighed for netværk og faglig udvikling – Det internationale bogbustræf i Hannover 6. og 7. september 2019.

Er du FILIBUSSEN medlem og kunne du tænke dig at rejse på studietur til dette internationale bogbustræf, har du nu muligheden.

Filibussen giver tilskud til rejse og konferencegebyr og invitere dig til at rejse sammen med os fra Flensborg.

Tilbagemelding til:
Karen Sejerøe: bv31@mail.dk





Læs mere:

International Mobile Library Congress in Hannover 2019  
https://www.fahrbibliothek.de/kongress2019/

Program: International Mobile Library Congress in Hannover 2019 
  
Program: Mobile Library Meeting in the centre of Hannover

Tilmelding
 https://www.fahrbibliothek.de/ifbk-anmeldung-registration/
 
 

Referat: Filibussens generalforsamling 2019

Dato: Lørdag den 23. marts 2019
Sted:
Vejle Bibliotekerne

Tilstede: Karen Sejerøe, Birgitte Mikkelsen, Peter Fjerbæk, Sven Sørensen, Anders Christian Sivebæk, Laurits Rasmussen, Jette Fugl og Martin Schmidt-Nielsen

Dagsorden:


1.    Valg af dirigent. Anders Christian blev valgt.

2.     Valg af referent. Laurits blev valgt.

3.    Beretning ved bestyrelsen.  
a.     Birgitte fremlagde beretning.
b.    Beretningen vedtaget enstemmigt.
c.     God faglig debat fulgte.

4.    Regnskab 2016, 2017 og  2018. Karen fremlagde regnskab for 2016, 2017, 2018. Revisorerne havde godkendt regnskaberne. Generalforsamlingen godkendte regnskaberne.

5.     Valg af bestyrelsesmedlemmer. Bestyrelsen genvalgt.
a.     Bestyrelsen består af:
Birgitte Mikkelsen (Esbjerg Kommunes Biblioteker), Peter Fjerbæk (Rebild Bibliotekerne)  Sven Sørensen (Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig) Anders Christian Sivebæk (Holstebro Bibliotek), Laurits Rasmussen (Rigsarkivet), Karen Sejerøe.

6.    Budget 2019 + 2020.  Karen fremlagde budget. Budgettet blev godkendt.

7.    Valg af revisorer.
a.     Lise Hadziantoniou , Frederikshavn og Lissa Harder, Aalborg. - Genvalgt.

8.    Valg af stemmeudvalg.
a.     Lise  og Lissa. – Genvalgt.

9.    Indkomne forslag.
a.     Det internationale bogbustræf i Hannover 6. – 7. september 2019
                                               i.     Studietur (– for de bestyrelsesmedlemmer der har mulighed for det.)
                                              ii.     Filibussen tilskud til at sende en bogbus

10. Evt.
Dansk bogbustræf 2020 i Flensborg 12. – 13. september 2020. Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. Indlæg fra Sven med status. God debat herom.

BF arrangement for faggrupperne 12. Juni blev nævnt.

Martin fra HB præsentation – stærk faglig stemme


Dagen blev afsluttet med frokost på Cafe Conrad i Vejle.


Med venlig hilsen

Filibussens bestyrelse